Übersetzen Englisch Arabisch إقليم كشمير المتنازع عليه

relevante Treffer

• disputed district {Pol}
  الإقليم المتنازع علية {سياسة}
  mehr ...
• debatable (adj.) , [ more debatable ; most debatable]
  متنازع عليه
  mehr ...
• contested (adj.)
  متنازع عليه
  mehr ...
• disputed (adj.) , [ more disputed ; most disputed ]
  متنازع عليه
  mehr ...
• at issue
  متنازع عليه قضائيا
  mehr ...
• disputed (adj.)
  مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ أو فِيهِ
  mehr ...
• controversial (adj.)
  مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ أو فِيهِ
  mehr ...
• contested (adj.)
  مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ أو فِيهِ
  mehr ...
• in dispute
  متنازع عليه أو فيه
  mehr ...
• debatable
  متنازع عليه أو فيه
  mehr ...
• undisputed (adj.) , [ more undisputed ; most undisputed ]
  غير متنازع عليه
  mehr ...
• litigated (adj.) , {Recht}
  مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ قَضَائِيًّا {قانون}
  mehr ...
• at issue
  متنازع عليه أو فيه
  mehr ...
• cashmere (n.) , {clothing}
  كشمير
  mehr ...
• cashmere (n.) , [pl. cashmeres]
  شال من كشمير
  mehr ...
• cashmere (n.) , [pl. cashmeres]
  قماش كشمير
  mehr ...
• Kashmiri Shaivism (n.) , {Relig.}
  طَائِفَة شِيفَا كَشمِيرَ {دين}
  mehr ...
• quarter
  إقليم
  mehr ...
• part
  إقليم
  mehr ...
• country (n.) , {Geografie}
  إِقْلِيم {جغرافيا}
  mehr ...
• zone (n.) , {Geografie}
  إِقْلِيم {جغرافيا}
  mehr ...
• canton (n.) , [pl. cantons] , {Geografie}
  إقليم {جغرافيا}
  mehr ...
• province (n.) , [pl. provinces] , {Recht}
  إقليم {قانون}
  mehr ...
• prefecture (n.) , {Pol}
  إِقْلِيم {سياسة}
  mehr ...
• zillah
  إقليم
  mehr ...
• territory (n.) , [pl. territories] , {Geografie}
  إقليم {جغرافيا}
  mehr ...
• domain (n.)
  إِقْلِيم
  mehr ...
• section
  إقليم
  mehr ...
• area
  إقليم
  mehr ...
• terrain
  إقليم
  mehr ...

Textbeispiele

• Pakistani and Indian troops are still massing on the disputed Kashmir border...
  القوات الهندية والباكستانية مازالوا يتعاركوا على اقليم كشمير المتنازع عليه...
• The United Nations recognizes Jammu and Kashmir as disputed territory.
  إن الأمم المتحدة تعترف بأن جامو وكشمير إقليم متنازع عليه.
• United Nations maps all indicated that Jammu and Kashmir was a disputed territory, and it was a travesty to infer that the right to self-determination did not apply to the people of that state.
  ومضى يقول إن جميع خرائط الأمم المتحدة تشير إلى أن جامو وكشمير إقليم متنازع عليه، معتبراً التلميح بأن حق تقرير المصير لا ينطبق على شعب هذه الدولة أمرا يبعث على السخرية.